SBU THRESHOLD Quarterly presents:
Language-based Agony
Or Problems of Being Kelki
The second session on “Poetry Translation Challenge” will be held on Sat.27 September 2008 (6 Mehr 1387) at the Faculty of Letters and Humanities at Shahid Beheshti University. In this session, poet and critic Mohammad Tolouei will give us a lecture on the life, poetry, and style of the deceased Bijan Kelki within his socio-literal context and in comparison with more known peots such as Forough Farrokhzad and Ahmad Shamlu. The session will be then followed by an examination and evaluation of the translations of a poem by Kelki.
All students and those interested in poetry and translation are welcome.
Time: 12-14
Place: Hall no. 215 / Faculty of Letters and Humanities
2 Comments
Comments RSS TrackBack Identifier URI
Leave a comment





I will definitely be there for the meeting since literature is my cup of tea afterall.
با درود! از تلاشي كه براي انتشار آگاهي داريد ممنونم. من اهل آستارا هستم و از دوستان مرحوم منصور بني مجيدي ؛ برادر خانم بيژن كلكي و از اين كه به شعر او پرداخته ايد ، خوشحالم
مجموعه شعر دوم من با عنوان « تو/تهران/1385 » چند ماه پيش در نشر ثالث به چاپ رسيده است. مي خواستم ببينم كه مي توانيد جلسه ي نقد و بررسي براي كتاب من برگزار كنيد؟
با سپاس